La den store verden snurre
Colum McCann, 2009
Random House
400 pp.
ISBN-13: 9780812973990
Sammendrag
I det gryende lyset på en sensommermorgen står folket på Lower Manhattan stille og stirrer vantro opp på tvillingtårnene. Det er august 1974, og en mystisk linedanser løper, danser og hopper mellom tårnene, hengende en kvart kilometer over bakken. I gatene nedenfor blir en rekke vanlige liv ekstraordinære i bestselgende forfatter Colum McCanns forbløffende intrikate portrett av en by og dens folk.
La den store verden snurre er den kritikerroste forfatterens mest ambisiøse roman hittil: en blendende rik visjon av smerten, skjønnheten, mystikken og løftet i New York City på 1970-tallet.
Corrigan, en radikal ung irsk munk, sliter med sine egne demoner mens han bor blant prostituerte midt i den brennende Bronx. En gruppe mødre samles i en leilighet på Park Avenue for å sørge over sønnene sine som døde i Vietnam, bare for å oppdage hvor mye som splitter dem selv i sorgen. En ung kunstner befinner seg på åstedet for en påkjørsel som sender livet hennes på hodet. Tillie, en trettiåtte år gammel bestemor, prøver seg på ting sammen med tenåringsdatteren sin, fast bestemt på ikke bare å ta vare på familien sin, men også å bevise sin egen verdi.
McCanns kraftfulle allegori vever elegant sammen disse og andre tilsynelatende ulike liv, og blir levendegjort i de uforglemmelige stemmene til byens folk, uventet trukket sammen av håp, skjønnhet og «århundrets kunstneriske forbrytelse». En omfattende og radikal sosial roman, La den store verden snurre fanger ånden i Amerika i en overgangstid, ekstraordinært potensial og, sett i ettertid, hjerteskjærende uskyld. Hyllet som et «voldsomt originalt talent» (San Francisco Chronicle), har den prisvinnende forfatteren McCann levert et triumferende amerikansk mesterverk som vekker i oss en følelse av hva romanen kan oppnå, konfrontere og til og med helbrede.Fra forlaget.)