Billy Lynns lange halvtidsvandring
Ben-fontenen, 2012
320 pp.

Bokanmeldelse av Molly Lundquist
Desember, 2012
Bitende, hjerteskjærende og til tider direkte hysterisk morsom, Billy Lynns lange halvtidsvandring har blitt hyllet som den nye Catch 22 or Slaughterhouse-FiveDen er også finalist til den nasjonale bokprisen i 2012.Vinneren – per 3/2013!)

Historien følger åtte unge soldater fra Bravo Squad, som finner seg selv som nasjonale helter etter å ha kjempet tappert i Irak – en handling fanget på kamera av et Fox News-team. Nå befinner de seg på en seiersreise i USA for å bidra til å samle støtte til krigen.

Vi hopper inn i den siste etappen av turneen, på Dallas Cowboys' stadion – akkurat stedet for å ta pulsen på en landsdekkende kultur som blander sammen krig og sport, soldater og rockestjerner. Bravo skal være med i pauseshowet, med ingen ringere enn rockestjernen Beyoncé som hovedattraksjon.
 
I hjertet av romanen står Billy Lynn, som vant spesiell berømmelse for sin handling under skuddvekslingen. Men kampen kostet Billy hans beste venn, og når han blir bedt om å snakke om vennens død på en pressekonferanse, et minne som fortsatt er rått, synes han de meningsløse spørsmålene er obskøne – for Billy er de blasfemiske «avgjørende spørsmål om liv og død». Det han ønsker er et språk som ligner på bønn. «Ellers», tenker Billy ...

Bare hold kjeft, hold kjeft og sitt på det, stillhet er sannere ... enn den stjernespikkede krampen ... den forløsende klemmen, eller denne fordømte avslutningen ... alle snakker alltid om.

Alle vil ha et stykke Bravo – gjøre krav på dem, tjene penger på dem, fortelle dem at de gjør Guds arbeid. Billy synes synd på dem som barn som ikke aner noe om den «tilstanden av ren synd som krig heller mot». Amerikanere, tenker han, «må dra et annet sted for å vokse opp, og noen ganger dø». Irak er tydeligvis det «et annet sted».

En filmregissør vil sette i stand en filmavtale, eieren av Cowboys vil finansiere den, og sersjant Dime, som elsker guttene «mer enn mødrene deres», vil bare gi sine kvinnebedårende, drikkende, søppelpratende og kranglende gutter et visst snev av verdighet. Legg til en nydelig Dallas Cowboy-cheerleader som forelsker seg i Billy – og det blir en vanvittig moro.

Billy Lynns lange halvtidsvandring er en usedvanlig roman: et satirisk syn på Amerikas krigsbegjær kombinert med en ærlig fremstilling av krig i reelle termer – tapte liv og skadede sjeler. Dette er en av de beste bøkene fra 2012.

se vår Leseguide for Billy Lynns lange halvtidsvandring.